新入荷 再入荷

両毛地方伝統工芸の横振り（よこふり）刺繍をあしらったワンピース、日本に数名しかいない技術士が縫い上げる逸品です。日本製の深緑のジョーゼット素材、ピークドラペル仕様の後ろスリットつきペンシルワンピース、サイドファスナー、取り外し可能なウエスト紐付き、袖山とスカート中心に刺繍をあしらい落ち着きのあるクラシックさを醸し出します。巻きスカートは横振りの醍醐味である多色使いのダイナミックな総刺繍が広がり、フォーマルやパーティーシーンなど豪華さを演出したい時に。シチュエーションに応じて使い分けられる二刀流を実現しました。押さえがねが無い横振りミシンは布地を自由自在に動かすことができるのが特徴で、手指を巧みに動かし繊細な模様をひとつひとつ型取りながら縫っていきます。配色ごとに糸を変えるため、色のバリエーションが多いほど手間がかかりますが、起伏と陰影に富み、立体感のある生き生きとした刺繍が生まれます。保証書Mサイズ相当【ワンピース】着丈109cm肩幅37.5cm背丈42cm袖丈55cm身幅48cm（平置き）ウエスト42cm（平置き）ヒップ49cm（平置き）【巻きスカート】着丈90cmウエスト一周（ゴム伸縮あり）74-80cm日本製本体:ポリエステル100%バックル:黒蝶貝¥1,199,800円【オーダーについて】製品は全て1点物です。1点が完売した後はオーダーでの販売となり、混雑状況により製作時間1ヶ月〜6ヶ月程度を要する場合がありますので、お急ぎの方はオーダーフォームよりお問合せ下さい。またサイズの変更をご希望の場合は、型からの製作となりますので別途料金を頂戴します。デザインが変わってしまうほどの大幅なサイズ変更は承れない場合があります。こちらの製品のサイズ表記と同じ項目（着丈/裄丈/身幅）を記載の上お問合せ下さい。ご自身で計測できない又はサイズの判断が難しい場合は、お手持ちの服で最も着心地の良い服を参考に同じ部分のサイズを測って下さい。※服を着ていない状態で測ったヌード寸法はお避け下さい（身体にぴったり触れるキツめの仕上がりになってしまいます）必ず服の寸法を計測して下さい。【刺繍について】身体の動きを伴う着物にほどこす技法として生まれた横振りは、長年の開発による特殊な糸を使うため、極端な衝撃がない限りホツレ、切れ、退色、毛玉が起こりにくいのが特徴です。【お洗濯について】良い状態で長くお使いいただくため「ドライクリーニング」又は、汚れの程度により染み抜き、「水洗いクリーニング」等の方法をクリーニング店にご相談のうえ依頼されることをお勧めします。　※基本的に刺繍は丈夫にできており布地も水洗いできる素材ではございますが、ご自宅で洗濯されたい場合は　（避けること）　　　漂白系、漂白剤入り洗剤、乾燥機　（できれば避けてほしいこと）　　　脱水機　（可能なこと）　　　おしゃれ着洗剤で押し洗い　　　アイロンは中低温に設定【お修理について】軽微な糸の解れの場合はご購入後1年以内の製品にかぎり無料で修理致します。送料はご負担願います。大きなダメージの場合は有料になりますが、修理方法をこちらで確認後、費用をお伝えした上でお修理を承ります。その他、サイズ直し、リメイクなどお気軽にご相談下さい。群馬県指定伝統工芸。両毛（栃木群馬南部）発祥。世界遺産富岡製糸場で紡がれた絹織物に施す技法から発展。横振ミシンを使い左足で動力ペダルを踏みながら右膝のレバーを巧みに押し引きし、針の動きと布の位置を指で調整しながら絵を描くように刺す。全身のコンビネーションは圧巻。絵画刺繍と呼ばれる。【Composition】Body:Polyester100%Lining:cupra100%Buckle:shell【Washing instructions】Dry Clean【Highlights】・georgette crêpe・dark green・peak lapels・side zip fastening・long sleeves・rear slit・detachable waist belt・floral embroidery・fitted waistline・pencil design・midi・straight hem・concealed rear zip fastening・detachable skirt panel with butterfly-shaped shell buckles